tiistai 30. lokakuuta 2012

Jatko 2 Aura 30.10.

Aloitimme tunnin katsomalla videon perinteisistä espanjalaisista ruuista: tortilla de patata, croquetas de jamón, mejillones, rape, etc.

Kävimme uudestaan läpi kappaleen 4 vaikeimpien kohtien suomennoksia. Suurin osa sujui ihan hyvin, mutta muutama kohta tuntui kaikilta täysin unohtuneen. Tarkastimme kotitehtävät. Kävimme läpi kieliopit s. 50-51. Kirjan harjoituksista teimme s. 58 t. 19 ja s. 59 t. 21.

Puhuimme ¿-merkin tekemisestä tietokoneella. Kokeilkaa Alt-näppäin pohjassa 0191 numerosarjaa näppäimistön sivulla olevista numeronäppäimistä.  

¡-merkin saa Alt-näppäin pohjassa numerosarjalla 0161.  

ñ-kirjain taas tulee kun painaa Alt Gr, ~-painike (Enterin ja å-näppäimen välissä todennäköisesti) ja sitten n-kirjainta.

Yllämainitut voivat vaihdella koneesta ja käyttöjärjestelmästä riippuen, mutta kokeilkaa noita... :)

Lopputunnista katsoimme videon Meksikossa juhlittavasta kuolleiden päivästä, Día de los Muertos. Koristeellisesta ja värikkäästä juhlasta voit katsoa videon täältä. Kuuntelimme tunnilla laulun samaan juhlaan liittyen. Laulun voit kuunnella ja siihen tehdyn lasten hauskan esityksen voit katsoa täällä

Turussa vietettävästä kuolleiden päivän juhlasta ja ilmaisista lattarielokuvista lisätietoa täältä kautta.

Läksyksi s. 55 t. 11, s. 56 t. 13, 14 ja 15.

2 kommenttia:

  1. Hei!
    Lueskelin, että olet saanut gradusi valmiiksi ja kyselit olemmeko huomanneet sinussa muutosta. Kyllä vaan. Mielestäni. Olet tullut vaativammaksi, mutta hyvä niin. Tämä ei siis ole moite. Rauno

    VastaaPoista
  2. Hola Rauno, gracias por tu comentario y bueno, mejor así entonces. :)

    VastaaPoista